Hvordan forklarer du dit barn, at hun har leukæmi? hvis du er konfronteret med den virkelighed, første aftale med din egen sorg og søge hjælp til at navigere i hårde område forude.
Dit lille barn ser dig græde. Hun spørger dig, hvorfor du er på telefonen så meget. Hun ønsker at vide, hvorfor hun har til at gå tilbage til lægens og når hun ser en onkolog, hvorfor hun har til at blive undersøgt af en fremmed.
Dit barn har leukæmi. Du har haft til at fordøje, hvad det betyder, og nu har du brug for at tale om det med hende. Hvordan gør du det?
Leukæmi og dit barn: hvordan man kan begynde
Robin Goodman, ph.d., direktør for webstedet AboutOurKids.org og direktør for offentlige uddannelsesprogrammer, New York University Child Study Center, siger, at det er OK for forældre at søge hjælp i at finde ud af hvad jeg skal sige.
"Forældre kan bruge ressourcer som andre behandlere, så de ikke nødvendigvis behøver at fortælle børnene alle af sig selv," siger Goodman, der etablerede den første Child Life Program i Pediatric hæmatologi / onkologi ved Mount Sinai Hospital i New York. En pædiatrisk onkolog bør være i stand til at hjælpe en forælder forklare og grupper som leukæmi og lymfom Society har materialer online for at hjælpe forældrene snakke med børn om alt fra den indledende diagnose til behandlinger som stamcelle transplantationer.
Leukæmi og dit barn: klart, enkelt sprog
Selv meget små børn, vil være klar over, at deres helbred er årsag angst og bekymring for deres familie. Men forældrene nødt til at være smart om at beslutte, hvor meget at fortælle deres barn, og hvordan til at viderebringe oplysningerne. Overvej ikke kun dit barns alder og modenhed, men også hendes tendenser til angst og bekymring, at beslutte, hvor meget og hvordan man kan fortælle hende. Men ligegyldigt hvad du beslutter dig, er du nødt til at være sandfærdige. Siger Goodman, "Børn vil vide noget der foregår, og hvis du ikke er ærlig over for dem, de er tilbøjelige til at forestille sig de værste mulige ting. Brug sprog og beskrivelser, der passer til dit barns alder og forståelse, men være ærlig. "
Leukæmi og dit barn: Hvad er alderssvarende
For børn i alderen 3 og 5, så prøv at:- Brug meget enkelt sprog om sygdommen og gentag oplysningerne ofte.
- Spørg dit barn på lejlighed, hvis hun forstår, hvad der sker.
- Lad hende vide, hvordan man kan udtrykke sin vrede, ligesom dunkende pude eller tegne billeder.
- Hold hende tidsplan for lur, frikvarter, og måltider.
- Fortæl hende, hvorfor du græder, men holde forklaringerne enkle, såsom "Jeg er lidt trist og gråd gør mig bedre."
- Berolige dit barn, at hun ikke er skyld i at få kræft.
- Lad hende vide, at den vrede, angst og sorg hun føler er normal.
- Opmuntre hende til at nedskrive sine følelser.
- Hjælp hende med at holde kontakten med venner.
- Prøv at holde sin tidsplan så normalt som muligt.
- Medtag barnet i alle diskussioner med medicinsk team.
- Lyt efter ubesvarede spørgsmål, spørg fagfolk til hjælp med hårde dem.
- Opmuntre og hjælpe hende til at mødes med andre patienter hendes egen alder.
Mens forældrene ofte er bekymrede over den store billede, Goodman siger børn med leukæmi ofte bekymre sig om kid ting, som mangler skole, den måde de ser ud, og ikke at kunne spille sport eller gøre andre fritidsaktiviteter, de havde før deres diagnose. Selvfølgelig vil barnets liv ændre sig dramatisk, men holde tingene derhjemme så normalt som muligt.
"Hvis man behandle børn som de er skrøbelige, vil de vokse op skrøbelig. Hvis du behandler dem som du er bange, vil de vokse op bange. Men hvis du behandler dem gerne, det er hårdt, men de er kommer til at vokse op til at være retskafne individer, du hæve retskafne individer, "siger hun.
Leukæmi og dit barn: at finde støtte
Takket være internettet, støtte grupper er nu tilgængelige for alle, uanset hvor de bor. Opmuntre dit barn, hvis hun er gammel nok, til at lede efter et online community, hvor hun kan snakke med andre børn går igennem leukæmi. Online-fællesskaber på steder som leukæmi Society, CancerCare, Europa Cancer Society, og Starlight.org er gode steder at starte, Goodman siger. For yngre børn, udforske disse grupper for dig selv, så du bedre kan håndtere dit barns sygdom og støtte hende følelsesmæssigt gennem disse tider.
Høre, at dit barn er diagnosticeret med leukæmi vil tage tid at behandle. Hvis du ikke er klar til at tage hul på emnet med dit barn, når du først får diagnosen, Goodman siger, er forståeligt. Hun opfordrer forældre til at trække på hjælp fra sundhedspersonale til at hjælpe dem med at håndtere deres egen sorg og angst først. Så vil du være i en bedre plads for at hjælpe dit barn.